Groningen'i ziyaret etmek için en iyi zaman... (English version is below)
Hollanda'da kaldığım sürece görebildiğim kadar çok şehir
görebilmek gibi bir niyetim var. Ancak nedense bütün gezilerim meteorolojik
felaketlerin olduğu günlere geliyor. Mesela bir önceki geziyi Tilburg'a yaptık
ve günün sonunda iki ıslak insan olarak döndük Utrecht'e.
Bu seferki varış yerimiz Groningen idi. Groningen, Kuzey'de
Almanya sınırında bulunan oldukça sevimli ufak tefek bir Hollanda şehri. Tarih
olarak yılın en soğuk gününü özellikle seçmedik aslında.. Hepimizin müsait
olduğu tek gündü ve haftalar öncesinden tayin etmiştik o günü. Trene binmek
için perona gittiğimizde çok hoş(?!?) bir sürpriz bizi bekliyordu. Evet
mevsimin ilk karı... Bir an için sevineyim mi üzüleyim mi bilemedim. Kaçamıyorsak...
zevk almanın yoluna bakmak gerek... Aslında o kadar da kötü değildi. En azından
treni beklerken eğlenecek bir şeyler vardı: kar taneleri.. saatlerce kar
tanelerini izleyebilecek kapasitede 3 kişi bulmak o kadar da kolay değil..
Mini mini Groningen
2 saat süren tren yolculuğunun ardından Groningen'e vardık.
Hissedilir derecede 'daha' soğuk bir şehir.. İstasyondan çıkar çıkmaz rengarenk
Groninger Muzesi karşıladı bizi. Hemen etrafındaki kanal donmuş, her yer
bembeyaz olmuştu bile. Müze yönündeki yol sizi şehir merkezine götürür. Biz de
o yolu takip ederek şehir merkezine doğru yola koyulduk.. Karda kaymadan
yürümek pek kolay değil..ama bazıları için kolay. Fotoğrafta gördüğünüz şey
tekere takılan zincir gibi bişey.. evet Hannah gayet sekerekten yoluna devam
ederken Baek Hyun ve ben biraz zorlandık.
İlk Durak: Huis de Beurs (http://www.huisdebeurs.nl/)
Buzlarımızın çözülebilmesi için sıcak birşeyler içmenin iyi
geleceğini düşündük ve gözümüze kestirdiğimiz ilk yere girdik. Sipariş
ettiğimiz çorbalarımızı beklerken aslında hoş bir sürpriz de bizi bekliyormuş: Tchaikovsky'nin
valslarını canlı olarak dinlemek.. Sanırım bu güne kadar gördüğüm en güzel
kafelerden birisiydi.. Çorbalarımızı içtikten sonra haritamızı kontrol ettik
yeniden. Aslında niyetimiz Groningen sokaklarında kaybolmaktı ama şehir o kadar
küçük ki.. kaybolmak ciddi çaba gerektirir. Görülecek yerler üzerinde
uzlaştıktan sonra yolumuza koyulduk.
Sanat Galerileri ve Groninger Muzesi
Şehrin küçüklüğünün aksine, barındırdığı sanat galerilerinin
sayısı beni oldukça şaşırttı. Sanat galerilerinden en büyüklerinden birini
ziyaret ettikten sonra Groninger Muzesine (http://www.groningermuseum.nl/) gittik
ve Azzedine Alaïa koleksiyonu gördük. Sergi, burda gördüğüm sergiler arasında
ilk 5'te yerini aldı. Müzede geçen sürenin farkına bile varmadık.
Son Durak: Pankek Gemisi (http://www.pannekoekschip.nl/)
Akşam olmuştu ve birşeyler yememiz gerektiğine karar
verdik.. Soğuktan olsa gerek canımız kek türü birşeyler istemişti ama
istediğimiz türde bir yer bir türlü bulamamıştık. Umutsuzca gezinirken kanallardan birinin
üzerinde pankek gemisi yazısı olan bir bot gördük. Evet madem Hollanda'dayız..
milli yemek pankek... Biz gittiğimizde içerisi bomboştu, siparişi vermemizle
birlikte bir anda diğer müşteriler de akın etmeye başladılar. Yolunuz oraya düşerse
tuzlu Elmalı-Peynirli pankek denemenizi tavsiye ederim.
Dönüş Yolu: Hollanda Demir Yolları ve Karla Mücadele
Öncelikle şunu belirtmek isterim ki Hollanda demiryolları
gördüğüm en iyi demiryolu sistemine sahip. Ama teknoloji de kara yenik düştü tabi.
Kar muhalefeti nedeniyle bazı hatlar çalışmıyordu. Bu hatlardan birisi de bizim
kullanacağımız Zwolle ve Amersfort arasındaki Intercity tren hattı idi. Yapılan
anonsta Groningen'den ancak Zwolle'ye kadar gidebileceğimiz söyleniyordu. Ben
aslında o kadar karamsar değildim. Ne var canım, Zwolle'den Utrecht'e de ayrı
trene bineriz... diye düşündüm... ama işte Zwolle'den Utrecht'e Intercity treni
çalışmıyordu.
Sprinter? Ağlamak istiyorum..
Her ne kadar sprinter 'hızlı' anlamına gelse de.. sprinter
kendisi pek de hızlı bir tren değil. Trenimiz neredeyse, yol üstündeki tüm
duraklarda durdu. Bir an için yol hiç bitmeyecek sandım. Çok ama çok uzun sürdü
o yol...
Günün Sonunda:
- hayat sürprizlerle doludur...
- kar her şeye rağmen güzeldir . Hele de yanınızda iyi
arkadaşlarınız varsa...
- hollanda'da kar yağdığında uzun yola çıkacaksanız iki kere
düşünün...
The Best
Time to Visit Groningen...
I have an
intention to visit as many cities I can during my stay in the Netherlands. But
somehow, I don't know why, my city trips always coincide with meteorological
catastrophes. For instance our visit to
the Tilburg was ended in a way that two of us were soaked by the rain.
This time,
the destination was Groningen. Groningen is a small sweet city at North of the
Netherlands close to German border. Actually, it was not our purpose to choose
the coldest day of the year. It was the only day that we three were available.
When we reached to the platform a nice (?!?!) surprise greeted us... Yes, the
first snow of the year. I just couldn't know if I should have been happy or not...
If we cannot avoid from it.. then we
should make the most of it... However it was not that bad indeed. At least, we had something to enjoy while we
were waiting for the train: snowflakes. And it is not so easy to find three
people who can watch the snowflakes for hours...
Mini-Mini
Groningen (Not sure about the translation)
After 1
hours of trip we finally arrived in Groningen. It was obviously colder than
Utrecht. As soon as we leave the station, there was the Museum Groninger
greeting us. The canals surrounding it were frozen, and everywhere was already
snow-white. The way in direction to the museum leads you to the city center.
And we took our way to the center. It is not so easy to walk over snow... but
not for everyone. What you see on the photo has the same function as the chain
put on tyres. Yes while I and Baek Hyun were struggling, Hannah was walking
smoothly thanks to this device.
The First Stop:
Huis de Beurs (http://www.huisdebeurs.nl/)
In order to
defrost from our ice we thought that it would be good to have something warm to
drink and we entered into the first place that we liked. While we were waiting
for our soup that we ordered, there was a surprise waiting for us: to listen to
the valses from Tchaikovsky live. I think it was the best cafes that I have
ever seen. After having our soup, we checked our map again. Our intention was
to get lost in Groningen streets but the city was so small that it was
impossible to get lost. After agreeing on the places to see we went on our city
excursion.
Art Galleries
and Museum Groninger
In opposition to its small size, Groningen
hosts many art galleries which surprised me. After visiting one of the biggest,
we visited the Museum Groninger. (http://www.groningermuseum.nl/)
and saw the exhibition by Azzedine Aliaïa. Now the exhibition is among the top
five list. We even didn't realize how the time passed when we were inside.
The Last Stop: Pancake Ship (http://www.pannekoekschip.nl/)
It was late in afternoon and we thought that we
needed to eat something. Maybe because of the cold, we wanted something like
cake or so, but we couldn't find a place that we looked for. When we were
desperately walking around the canal, we saw a boat with a board on: Pancake
Ship. .. Yes we are in the Netherlands... pancake is a traditional Dutch food.
When we got in there, there was nobody but as soon as we ordered our pancake,
we saw other people also came to eat there.. If you ever go there, I recommend
you to try salty pancake with cheese and apple..
Way Back to Utrecht: struggling against snow
First of all, I would like to say that the
Dutch railway system is the best I have ever seen. However it couldn't stand
against the weather conditions. Some tracks were blocked becasue of the snow
and one of these tracks was the one between Zwolle and Amersfort that we also
had to use... They announced that the Intercity train would to Zwolle. In the beginning I was not so pessimistic..
what could ever happen? We would take a train from Zwolle to Utrecht. but...there
was no Intercity train running between Zwolle and Utrecht..
Sprinter? May I cry?
Despite sprinter means fast, the sprinter train
itself is not fast at all..Our train stopped at each station on our way. Once a
moment I thought that I would not back home. It was really really long way..
End of the day:
-life is full of surprises
-snow is always beautiful...Especially if you
have good company with you...
-if you are planning to travel when it snows in
the Netherlans.. think twice
Hasedimden çatlıyorum inan:)
ReplyDelete