Thursday, November 17, 2011

Utrech civarında bisiklet turu / bike tour around utrecht

Bisiklete binmek Hollanda'da hayatın önemli bir parçası. Aslında çok önemli bir ulaşım aracı olan bisiklet, aynı zamanda hafta sonu için harika bir aktivite aracı haline dönüşebiliyor. Utrecht'te expat olarak yaşayan arkadaşım Tom, haftasonu şehrin dışına bir bisiklet turu düzenleyeceğini, dileyenin de katılabileceğini duyurdu. Yanda görmüş olduğunuz harita bisiklet güzergahlarını gösteriyor. Harita üzerinde tüm güzergahlar numaralarla işaretlenmiş ve bu numaraların aynısını yol kenarlarında da görebiliyorsunuz. Yani insanın elinde böyle bir harita varsa, yolu kaybetmek için gerçekten biraz salak olmak gerekiyor.

Dom Plain - Oude Zuilen - Maarsen - Breukelen - Breukeleveen

Aslında ilk plan Amsterdamsestraatweg'i takip edip Amsterdam'a gitmekti ama Sourish adlı arkadaşımızın da tavsiyesine uyarak Oudegragcht'ı takip ederek Oude Zuilen üzerinden kuzey-batı'ya doğru yol aldık.

Herzamanki gibi! rüzgar karşıdan esiyordu. Dolayısıyla düz Hollanda'da bisiklet sürerken yokuş yukarı pedal çeviriyormuş hissine kapıldık kimi zaman. Şehir merkezinden ayrıldıktan yaklaşık 15 dakika sonra, kanalın üzerinde minik minik evler gördük. Başlangıçta bunları çok sempatik buldum.. ta ki yanlarına varana dek.. evet Utrecht'te de Red-Light varmış bu sayede onu da öğrenmiş olduk.

Sanırım en güzel yer Oude-Zuilen ile Maarsen arasındaydı. Evler adeta film karesinden fırlamış gibi sempatikti. Giderken dönüşte öğle yemeğini yemek üzere restoranlara da bakıyorduk. Gözümüze bir kaç tane restoran kestirdikten sonra yolumuza devam ettik. Arasıra durup güzergah kontrolü yaptığımız zamanlarda enteresan şeyler de görüyorduk, resimdeki ev gibi.. Bu binanın topraktan girişi yok.
 

 Bu eve vardığımızda 20km'den fazla pedal çevirmiştik ve henüz yolun yarısında bile değildik. İkimiz de açtık ama büyük gölü görmeden yemek yemeyi düşünmüyorduk. Hoş yemek yemeye karar versek bile ortalıkta restoran filan yoktu.

Atlanmaması gereken bir detay da yol boyunca büyük bir kanalı takip ettik. Bir yanda balık tutan insanlar bir yanda da jogging yapan insanlar... Evet bu ülkede insanlar spora çok önem veriyorlar. Herkes kendi çapında birşeyler yapıyor.
Yolboyunca sanırım 100 kadar insan gördüm spor yapan...
Fotoğraf makinem yoktu ve fotoğrafları da Tom çekti, kendisi fotoğrafları henüz benimle paylaşmadığı için o güzellikleri sizinle paylaşamıyorum.

Breuklen

Evet gerçekten güzel bir yer... Tabeladaki tot ziens "görüşmek üzere" anlamına geliyor. Tabelaya yaslı babaanne bisikleti de bana ait. Yedek lastik filan almadan bu yolculuğa çıkmış olmak da cesaret örneği.
Brueklen'den sonra nihayet o büyük göle vardık ancak sezonu olmadığı için göl kenarına inemedik. Aslında ikimiz için de hayal kırıklığı olmadı çünkü güzergah boyunca hem evler hem de doğa harikaydı.

Dönüşte öğle yemeği için Oude Zuilen'de Resturant Belle'de ( http://www.restaurantbelle.nl/ ) durduk. Mesafe sorunu olmasa gerçekten bir kere daha gitmek isterdim.

Sanırım 30km'den fazla olmuştu ve rüzgar her zamanki gibi yine KARŞIDAN esiyordu. İkimiz de birbirimizi motive etmeye çalışıyorduk. Gerçekten anlayamıyorum. Hangi yöne gidersen git, rüzgar seni asla desteklemiyor. Şehir herzamankinden daha uzak göründü gözüme bir an.

Akşam üzeri şehre vardık. Güzel miydi? Evet güzeldi. Bir daha ki turu şehrin kuzey doğusuna (ve daha kalabalık bir ekiple) yapmak yönünde karar verdikten sonra ayrıldık. Her ne kadar 2 gün diz ağrısı çektiysem de Gece Kanosu gibi acılı olmadı sonu.

EDIT: Ve Tom'dan fotoğraflar geldi :)) (And Tom shared the photos)
Tom the organizer of the tour


ben (me)


ENGLISH VERSION


Cycling is an essential activity in the Netherlands. In fact bicycle is an important means of transportation, it  might be a fabulous means of enjoying the weekend. Tom, a friend living in Utrecht as an expat, announced that he would go out of Utrecht by bike and anyone interested would join him. The map, you see, shows the bike-paths. All the routes are numbered and you can see the same number on the streets. If somebody has this map, he/she must be an idiot to lose the way.

Dom Plein - Oude Zuilen - Maarsen - Breukelen - Breukeleveen

Our earlier plan was to head to Amsterdam by following Amsterdamsestraatweg but relying upon the suggestion by our dear friend Sourish, we followed Oudegracght and set off our journey towards north-west.

As usual!!! It was winding from the opposite direction. Some times it gave the feeling of biking up to hills in the flat Netherlands. After biking 15 mins from city centre we saw small houses on the canal. At the beginning I found them very sympathetic... until I got closer to those houses. Unfortunately there was a Red-Light in Utrecht.. And we learned its existence..

I think the best place was somewhere between Oude-Zuilen and Maarsen. They were like dream houses at a movie set. 

While we were biking, we were also trying to determine a place to have our lunch for the return of trip. After spotting a couple of them, we went on biking.

Sometimes, we had breaks to check the map and during these breaks we saw many interesting things, such as the house on the picture. This house has no entrance from the road... When we reached this house we had already pedalled more than 20 km and it was not even the half of our route. We both were hungry but  we were decided not to go to a restaurant before seeing the large lake. Even if we  had wanted, there was no restaurant to go.

One of the important details of this tour was that we followed a big canal. While there were people fishing by the canal, there were people doing jogging... Yes sports is a very important activity of the people residing in this country. Everybody is doing something. I saw around 100 people doing sportive activity during the tour.

I didn't have my camera and all the photos were made by Tom and he has not shared them with me yet.. thus I cannot share them with you..

Breuklen

Yes it is a wonderful place. "Tot ziens" on the board means "see you". The grandma bike leaned to board is mine. And we were so courageous to go to such a tour without spare tyre.  
After Brueklen, we finally reached to the big lake but because it was not the season of it, we were not allowed to go by the lake. Actually, we both were not disappointed in it because there were wonderful nature and nice houses during the way.   

When we were on our way back to Utrecht, we had a break for lunch at Restaurant Belle in Oude Zuilen ( http://www.restaurantbelle.nl/ )  If it was not so far, I would have gone there again. 

I think it had been more than 30 km and it was winding AGAINST us again. We were trying to motivate each other. I really don't understand. It doesn't matter which direction you head to... it always winds against you, it never supports you never... Once a moment the city seemed even farther than usual.

Afternoon, we finally reached to city centre. Was it nice? Yes it was nice. After agreeing on our next tour to north-east with a more crowded group, we said bye. Despite I had pain on my knees for the following 2 days, it was not so painful as with the night canoeing.

No comments:

Post a Comment